versione italiana   english version   deutsch   Austria   Holland
イタリア語学校   中文

  
The Palio

The origin of this fabulous spectacle possibility goes back to the 13th century, when a feast and horse race were held giving thanks to the MADONNA for Siena victory at Motaperti in 1260. The Palio takes place 2 in a year-2nd July and 16th August. Ten out of the 17 contradas take part in each one . Seven are guaranteed a place if they missed in July race the preceding year , and the other three are drawn by lots. A week before the race il Campo is covered with earth, il tufo, to create the track. In the run up to the race a lot of dealing . and double dealing goes on. The jockeys are all outsiders, often from Sardinia and can earn large sums of money from the race. Captains of the contradas negotiate to get the best rider for their district, but jockeys also do deals between one another. Ten horses are also chosen. Three days before the race, there is a public draw to assign the horses from the pool to the competing districts: once allotted they can' be changed.
The horses are then led to special stalls within their contrada and are placed under 24-hours guard  On the day of the race the horse and jockey are blessed in the relevant contrada church. The race is preceded by a parade , with contrada members dressed in medieval costumes, waving flags and beating drums.
The jockeys continue making deals on the starting line and scramble for position.
Once the race begins, riders can beat one another and their horses and if jockey fall off it does not matter, the horse that finishes first is the winner, rider less or not.

 
The race
Once the race is over- and it only lasts 90 seconds, the celebrations begin. The next best thing to winning the race is seeing your anemy lose it. The winning contrada becomes the "baby" and members wear dummies round their necks-uou'll frequently see this aroud the city long after the Palio is over. The one that hasn't won for longest becomes the "nonna", or grandmother . A dinner is held by the winning contrada- the horse being the star guest. In the months after the race , victury dinners continue to be held outdoors and preparations begin for the next Palio. Yet for all the pageantry the race is just the tip of the iceberg, it is the contradas that aee the soul of Siena, not the Palio.



Marcia del Palio

Squilli la fe'!
S'armi e vinca l'onore
di te, dolce fiore,
Siena gentil!

Mille vessilli scintillano al sol,
sventola il bianco col nero color,
passano i duci dagli alti cimier!
Ecco di Siena si desta il valor.

Ridono le bianche trifore
del maggior palazzo antico.
Fremono, snelli, i barberi
nell'entrone senese avito.

Ecco il segnal!
Già la gran pista è aperta:
i barberi in gruppo,
al canape van.

Fuggono veloci nella polvere,
arde in ognun la gloria!
Freme e grida il popolo agitandosi!
Ecco il segnal: vittoria!

Siena dal dolce idioma
e dall'amato ostello:
Siena, tu sei di Roma
specchio gentile e bello.

 Click here to listen the "Marcia del Palio"